Cookie management policy

Updated as of April 2, 2025,

This policy is complementary to the privacy policy regarding other types of personal data that we may collect.

The policy below therefore aims to give you all the useful information regarding more specifically the cookies used by our site.

You can change your preferences at any time via the link at the bottom of this page.

What is a cookie?

Cookies are often encrypted files that are stored in your browser. They are created for a limited time when a user's browser loads a specific website: the website sends information to the browser, which then creates a text file. Each time the user returns to the same website, the browser retrieves this file and sends it to the website's server.

The information stored by cookies includes the pages visited, the type of browser you use, your IP address, and even the information you have entered on a site so that you do not have to enter it again.

For more information on cookies, please consult the CNIL information page .

What cookies do we use?

Generally speaking, cookies can be of different types depending on their purpose. Here we present the cookies used on the site:

• technical cookies essential for connection;

• cookies offering features to optimize navigation or the appearance of the site (e.g. changes to text size, personalized pages);

• statistical or performance cookies to understand the performance of the site, to establish statistics on the volume of visits and use of content and to detect possible operating anomalies. The information collected is aggregated so that it is made anonymous. The cookies we use do not collect information about identified individuals, in accordance with the recommendations of the CNIL;

• cookies related to the effectiveness of the online advertising we use: these cookies are placed when you connect directly to one of our contact pages from an Ads advert we have reserved for you, in order to track the effectiveness of our marketing campaign. Their placement is subject to your consent;

• social media cookies to enable the sharing of specific content. They are not used on our site but are placed when you visit the page of the social network in question. Their management therefore depends entirely on the social network on which you are registered.

Cookies can be session-specific, being stored in your browser only during your browsing session, that is, until you leave the site and being deleted after that.

Some of them may also be persistent: they remain in your browser after the session (unless you specifically delete them).

The use of cookies is based on our legitimate interest in improving the operation of our site, ensuring its proper functioning, and enabling audience measurement. In accordance with the CNIL's analysis, these are cookies that:

• are used exclusively to compile anonymized and uncorrelated traffic statistics and to carry out tests to measure the relative performance of different versions of the site;

• and which have a lifespan of less than 13 months;

and those

• which have the exclusive purpose of enabling or facilitating communication by electronic means or which are necessary for the provision of an online communication service at your express request.

In this context we use the following cookie:

•        _pk_id - Purpose: Audience measurement carried out via the Piwik Pro tool. Anonymized personal data - Retention period: 13 months

Without your consent, we do not place any cookies other than those that are anonymous or strictly necessary for the use of the site.

However, and with your consent in order to help us better understand your expectations, you can also allow us to obtain individualized information on your browsing.

We inform you in this context that we have configured the tool to collect only the information that is strictly necessary for us, however the data collected will be transmitted outside the European Union. When these transfers take place to countries that do not benefit from an adequacy decision issued by the Commission, our service providers use in particular the standard contractual clauses established by the European Commission available upon request to the email address included in this policy.

What are your rights?

In accordance with Article 13 and Articles 15 to 22 of the GDPR, we will endeavor to allow you to exercise your rights over the personal data that you entrust to us.

In this regard, and within the limits provided for by the texts, you benefit from the possibility:

• To be informed in a comprehensible manner about the processing of your data which is implemented;

• To request access to your data;

• To request that your data which is inaccurate or incomplete be rectified;

• To request the deletion of your data;

• To oppose or request the limitation of the processing of your data;

• To withdraw your consent at any time (where we rely on your consent);

• To request the portability of your personal data when they are processed on the basis of your consent or on that of a contract (or pre-contractual measures),

• To define guidelines relating to the fate of your personal data after your death.

Regarding the processing carried out by Google if you have accepted the gtag.js cookie, you can consult the following page for more information .

How to exercise your rights?

To exercise your rights or simply to answer any questions you may have on the subject and subject to proof of identity, you can use the following email address INFO@CAMPING-LES-BICHES.COM, or by post to 9 CHEMIN DE PETITE BAISSE, 85270 SAINT-HILAIRE-DE-RIEZ.

If, despite all our efforts, you are not satisfied with the way we process your data or with our responses to any questions you may have on this subject, you may file a complaint with the CNIL (National Commission for Information Technology and Civil Liberties) on its website .

Our Website Privacy Policy

We remind you that it is in our Privacy Policy that you will find details of your rights regarding your personal data, the means of exercising them or even the people to whom your data is transferred, as well as the degree of security that we ensure.

‍

‍